Das Apartment ist in einem Teil der Fehrbelliner Höfe gelegen.
Die Fehrbelliner Höfe bilden ein Wohnensemble mit rund 170 Wohnungen zwischen der Fehrbelliner Straße 45–48 und der Brunnenstraße 25 in Berlin-Mitte. Historische Gründerzeithäuser und die ehemaligen Secura-Werke wurden saniert und durch moderne Neubauten nach einem Entwurf von Eike Becker Architekten ergänzt. Die Neugestaltung des Ensembles erfolgte zwischen 2010 und 2013.
Es vereint klassische Altbauwohnungen, großzügige Lofts und Maisonettewohnungen. Die ehemaligen Fabrikgebäude mit ihren gelben Ziegelfassaden bewahren den industriellen Charakter der Anlage. Geschwungene Neubaufassaden und Dachaufstockungen aus Stahl und Glas ergänzen den historischen Bestand. Begrünte Innenhöfe und terrassierte Gartenflächen verbinden die Gebäudeteile.
Die angebotene Wohnung befindet sich im denkmalgeschützten Vorderhaus von 1876 mit insgesamt 18 Wohnungen, das im Zuge der Neugestaltung hochwertig saniert wurde. Erhaltene architektonische Details und traditionelle Grundrisse verbinden sich mit zeitgemäßem Wohnkomfort. Hohe Räume und große Fenster prägen den Altbaucharakter.
Der zum Innenhof ausgerichtete Balkon bietet einen Blick auf die charakteristischen geschwungenen Fassaden der Neubauten – ein reizvolles Gegenüber zur historischen Architektur des Vorderhauses.
Fehrbelliner Höfe is a residential ensemble in Berlin-Mitte combining restored period buildings and the former Secura factory with contemporary architecture designed by Eike Becker Architekten. Redeveloped between 2010 and 2013, it features landscaped courtyards and terraced gardens.
The apartment is in the listed front building dating from 1876, comprising 18 flats. Carefully restored, it retains its historic character, with high ceilings, large windows and original architectural details.
The balcony overlooks the courtyard and the distinctive curved façades of the modern buildings.
本公寓位于柏林米特区(Mitte)的 Fehrbelliner Höfe 住宅建筑群内。该建筑群共有约170套住宅,坐落于 Fehrbelliner Straße 45–48号与 Brunnenstraße 25号之间。2010年至2013年间,历史悠久的19世纪住宅楼及原 Secura 工厂建筑经过修缮,改造为居住空间,并依照 Eike Becker 建筑事务所的设计增建了现代住宅。
建筑群融合了经典老式公寓、宽敞的 Loft 及复式住宅。原厂房的黄色砖墙保留了园区的工业历史特色,曲线优美的新建筑立面与钢结构、玻璃材质的屋顶加建部分则为其注入现代气息。绿意盎然的内院、层次错落的花园与步道将各栋建筑相连,在繁华街区中营造出安静、私密的户外空间。
本公寓所在的临街主楼建于1876年,属于受文物保护的历史建筑,共有18套住宅,并在整个建筑群改造期间完成了高品质修缮。保留下来的建筑细节、高挑的层高与宽大的窗户,展现出经典老建筑的独特韵味,同时兼具现代居住的舒适性。
阳台朝向内院,可欣赏新建筑富有特色的弧形立面,与主楼的历史建筑风格相映成趣。


